The prison of Las Flores in Santa Faith is a prison that does not meet many international standards on prison policy l E Friday, Maximiliano Rojas 17 years, an inmate at the juvenile jail ward of Las Flores locked in a cell and ignited. He died two days later at the Hospital of the provincial capital Cullen. On Easter Sunday, 3 or 4 men of the Prison Service transferred to a less than acute Avila and the tour was an opportunity for a brutal beating.
By Alicia Simeoni
The death of a child, youth national flag of Las Flores, Santa Fe, burns in 80 percent of his body, after being isolated in a cell and set fire to the elements were there, more beatings Prison Service men to F, also 17, while being transferred from the Rehabilitation Institute Rosario (IRAR) to be treated at the Acute Hospital Avila, again noting the absence of appropriate institutions for teenagers to be in confinement, on the one hand, and the inconvenience of contact forces of repression, as is the case of SP, on the other. The characteristics of both place are still violating international standards and recommendations on criminal justice for young people. Maximiliano Rojas, after an emotional crisis, went through a similar situation trimmed the boy's Nestor Jump IRAR was burned in the same age and a few years ago. The director of Juvenile Justice of the province, Deborah Cotichini, told this newspaper that the Rojas case it was a suicide, a situation that is found not absolve the responsibilities SP, since the boy was in prison and while is therefore the State must ensure their physical integrity and coverage of their other rights. In the case of F., beaten and psychologically abused in Rosario, continues to stay at the same institution, with an intermediate step by the flowers, which are the aggressors. Review the teacher Marta Andrada, head of Children and Family residence in the Faculty of Law, Human Rights UNRprograma Children and Adolescents, who notes that the incident shows he is not internalized the paradigm of human rights which the Conventions and international treaties, as these institutions continue to exist and behaviors and finally does the lawyer Carmen Maidagan of Prison Work Coordinator who puts the onus on the provincial government "that promised to close the IRAR and yet he continues with this and other similar institutions and with the kids in touch with repressive forces the above situations occur. "
Good Friday, Maximiliano Rojas, a 17-year-old internal Juvenile Hall jail in Las Flores was locked in a cell and burned, possibly in your mattress, and died two days later at the Hospital of the provincial capital Cullen. Maximilian was released in this month but quite another to fate, he had lost his life. The news showed little progress, limited to a few media and was a mere utterance. Two days later, on Easter Sunday, 3 or 4 men of the Prison Service should make a way out 'in committee', with the transfer of another girl the same age, but stopped in the Acute Hospital IRAR towards Avila. The order is that for these cases should be left with a young companion, but the order was disobeyed, in the words of Juvenile Justice Director Deborah Cotichini, and who left with F. were only prisons. The tour was a chance to beat him "brutal, savage" said a judicial source Rosario/12 and "psychological torture." Cotichini, however, said the beating was "not brutal" I myself took her statement to the guy with the director of the institution. "IRAR Since the complaint was made before Justice at the court involved Instruction the 8 th Nominated by Juan José Pazos. After the beating, was also transferred F. the Youth Pavilion in Las Flores and then, said Cotichichi, "court order" IRAR returned back to where their hitters have not even been transferred to another unit until the investigation is completed. All live under one roof.
Cotichini noted that the transfer of F. not done as agreed and that there was a lack of orders from SP staff "so that intervention was Internal Affairs." SP members involved are numerous and "other personnel were separated," he said. Facundo Paschetto of the Secretariat for the Control of Security Forces, informed that they still legal research and going through official channels but declined to further provide information at the moment.
For Maximiliano Rojas, Cotichini said the boy had been released in mid-May was to leave of which had suffered a crisis. "It was a suicide attempt that ended in tragedy," said provincial director explained that occurred in a time where the boys were with their open cells "while he was isolated from his group and caught fire, was admitted to the Hospital Cullen died two days. " Since it was reported that Cullen had 80 by Maximiliano percent of his body burned.
Cotichini again noted that "it was a suicide and that they acted quickly, even some of his teammates involved trying to help. Not that there was negligence on the part of staff. Everything is investigating." Police intervened No. 10 of Santa Fe and makes the court of Instruction No. 8 by Jorge Patrizi judge who ordered the autopsy in question.
The alert was not
Is there a critical attitude towards the performance of the Prison Service? Force participants who know that what happened in the case of Maximiliano Rojas and Rosario, years ago, with the boy's death from burns Nestor Falls, are situations in which they must be permanently alert the prison population, as in relation to different types of self harm. Furthermore it is assumed that Rojas was taken there for care and the state was responsible for ensuring that the rest do not infringe their rights.
Not that I want to have a critical attitude, but I think you need to have reserves to formally take notice of what had happened. Nothing so far suggests that the SP did not operate quickly. At first what the guys say is that it acted and did so with haste.
"This shows that there is not an adaptation of public policies on Juvenile Justice," said Marta Andrade, the owner of the residence in Children and Family and Human Rights Program in Childhood and Adolescence. "There is still the absence of a juvenile justice system under discussion in Congress of the Nation, but it should be noted that the young people involved or in conflict with the penal system are always the poorest and most vulnerable sectors." Andrada Blumberg points out that the reform not only goes against international law on juvenile justice system "but rather has the order to suppress them, to exclude, separated from society for the sole purpose of making space for some and others ".
Andrada said that the new paradigm proposed by the treaties on human rights" should produce a process of internalization, as there are sectors that sometimes you know and others who, knowing him, do not put the necessary political will to carry it out. Of course it is a process but a process that must begin because you can not keep saying "it happened", "It was for this." So whether or not there should be political will to want to change things. "
Moreover, the lawyer Carmen Maidagan of CTC said: "The juvenile in Las Flores is a bit more orderly than it is here and has some IRAR hygiene was never achieved at the Institute of Cullen and Saavedra. From CTC understand these things happen because children can not live with a repressive force such as the SP and this happened not just the responsibility of those in charge and who they can play the criminal sanction, but that burden is especially provincial government, not to define a policy with the guys who should be in confinement. " Maidagan was a little further to say that public reaction to cases like that here cited "movement occurs in some prison somewhere else, but the solution is not there, but to have proper institutions for children and comply with the law and that adolescents are not in contact with repressive force. It is the only how we are to avoid these events. This government promised IRAR closure, however the institution is getting worse than a prison for the elderly, where there is no real control of political power for the rights violations do not occur " .
Source: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/rosario/10-28595-2011-05-08.html
0 comments:
Post a Comment